แบ่งเป็น 2 ส่วนนะครับ
ส่วนแรกคุณจะต้องเพิ่มข้อมูลเข้าไปใน ListBox นั้นโดยการ Add Items ประมา่ณนี้ listbox.Items.Add(.....ข้อมูลที่จะเพิ่ม........)
ส่วนที่ 2 คุณจะต้องจับ Event การคลิกขน ListBox และตรวจสอบว่า Rows ไหนโดนคลิกครับแล้วก็ไป Query ต่อ
การจับ Event ใช้ listbox.ชื่อeventที่ต้องการ += กดTab เลยมันจัดการต่อให้เอง
Event ที่จะต้องจับก็ประมาณ Click นั้นล่ะครับ แต่จะชื่ออะไรผมก็จำไม่ได้หรอกครับ
ลองหาดูครับ